Taos Institute Japan (TIJ)

We are pleased to announce the launch of Taos Institute Japan (TIJ). In Japan, social construction has been the focus of attention in various fields such as therapy, mental health, organizational transformation, education, and community building. With the publication of Relational Being in 2020, Beyond the Tyranny of Testing in 2023 and Gergen’s translations, we have been receiving more and more direct requests from people who want to learn more and apply it to their practice.

At the Taos Institute, with its mission “to develop and explore ways in which academic research enriches professional practice and practice stimulates academic inquiry,” there are many opportunities for learning and exchange of research and practice, but the primary language is English or Spanish, which can be a barrier for native Japanese speakers. Therefore, we decided to establish Taos Institute Japan with the aim of building a network of learning and support, sharing and promoting knowledge and practices in Japanese culture, and disseminating this knowledge to the world as practical knowledge in the future.

The mission of Taos Institute Japan is: 1) to build a network of cooperation and support, led by Taos Institute Associates whose native language is Japanese; 2) to collect and disseminate Japanese culture and practices produced in Japan and abroad, using theory and dialogue; and 3) to contribute to the spread of social construction through the activities of the Taos Institute Japan.

TIJ will be co-chaired by Dr. Tomoko Higashimura of Kyoto University of Education and Dr. Terumi Sameshima of Kansai Medical University, both of whom have translated Gergen’s books. In addition, with the cooperation of Dr. Kenichi Kubota, professor emeritus at Kansai University, who has been introducing social construction into the field of education since the 1990s, and with Taos Institute Associates, a researcher and practitioner active in Japan, we have decided to hold a meeting on September 9 and 10, 2023 to launch Taos Institute Japan.

For more details, please visit:
Taos Institute Japan Facebook: https://www.facebook.com/taos.institute.japan
Taos Institute Japan Web: https://taosinstitutejapan.com
Sept 9 & 10, 2023 event registration: Peatix

タオス・インスティテュート・ジャパン

この度、日本支部を立ち上げることとなりました。日本において、社会構成主義はセラピー、メンタルヘルス、組織変革、教育、コミュニティ構築など様々な分野で注目されていましたが、2020年「関係からはじまる」、2023年「何のためのテスト？」とガーゲンの翻訳書を出版する中で、「もっと学びたい」「実践に活かしたい」という声を直接いただくことが多くなりました。

　　Taos Instituteでは、ミッション「学術的な研究が専門的な実践を豊かに、実践が学術的な探求を刺激する方法を開発し、探求すること」を掲げ、多くの学びの場や研究や実践の交流の場が持たれているのですが、主言語が英語またはスペイン語であり、日本語を母国語とするものにとっては敷居の高いものとなっていました。そこで、日本語を母国語とするTaosのAssociateが中心となって、学びと支援のネットワークを構築し、日本文化における知識や実践が生み出されている状況を共有し、促進し、将来的には実践知として世界に発信していくことを目的として、日本支部を立ち上げることとしました。

　日本支部のミッションは，１）日本語を母国語とするTaos Institute Associateが中心となって，協力と支援のネットワークを構築する，２）理論を使って対話しながら，国内で生み出された日本の文化や実践を集め，国内外へ発信する，３）日本支部の活動を通じて，社会構成主義の普及に寄与する、としています。

　日本支部では、これまでガーゲンの著書を翻訳してきた京都教育大学の東村と関西医科大学の鮫島が共同代表を務めさせていただきます。その他に、関西大学名誉教授であり90年代から教育分野に社会構成主義を取り入れてこられた久保田賢一先生にもご協力いただき、また日本で活躍している研究者、実践家である Associateと共に、9月9日、10日に日本支部立ち上げの集会を開催することとしました。詳細は以下のFacebookをご覧いただき、申し込みはPeatixからお願いします。